First, you have to really understand how things are now. There are hundreds of appointments. To what extent was bilingualism a definite or important asset? What is the rate of those appointments?
It would also be helpful to identify the trends in those appointments over a certain period. Radio-Canada reported recently that the number of francophones appointed dropped last year. Was that an anomaly? As Mr. Bernard Derome wondered, is it a trend that might continue?
If there is a declining trend, it needs to be corrected. First you will need the numbers, the data and the statistics. You will also have to consider who is responsible for managing those appointments, specifically the secretariat responsible for senior officials.