I'm going to answer in English just so it's clear.
When we changed the Public Service Employment Act and we made language a requirement, we did ourselves a disservice, which means that we didn't allow people the opportunity to get the training they needed to become bilingual.
One thing that I like to point out is that the position is bilingual, not the person. We have a lot of bilingual people who sit in unilingual positions. I think that is not a good way to know who can perform in what official language.
It's very clear to me that people who serve the public need to be able to speak in both official languages. It's not nice to have; it's a requirement.