All in favour of allowing Bill S-201 to proceed as votable?
Okay, so ordered.
We now need someone brave enough to make this motion that the subcommittee present a report listing those items that it has determined should not be designated non-votable, and recommending therefore that they be considered by the House.
Is someone prepared to make that motion?