If the shortfalls were paid back—As you say, Mr. Gauvin stated that.
On May 29th, 2007. See this statement in context.
On May 29th, 2007. See this statement in context.
May 29th, 2007 / 5:20 p.m.
Bloc
Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC
If the shortfalls were paid back—As you say, Mr. Gauvin stated that.
See context to find out what was said next.