Mr. Chairman, I would like to say something about what the clerk will tell us later on. As I said earlier, we seem to be taking almost for granted that Ms. Ouimet is outside the country. When the clerk will explain our options to us, let's keep in mind that Ms. Ouimet might still be in Canada.
I don't know why we should believe that she is outside the country, that we cannot meet with her and that it will take a couple of weeks. I don't know why we are even talking about this, because we just don't know. There are people, after all, who are at her house and who answer the phone. We don't know who answers the phone, nor who answers the door. We don't know who is retrieving the business cards that are being left at her house.
Let's not take for granted that the lady is outside the country. Let's also remember that she might still be in Canada when the clerk tells us what our options are.
I just wanted to point that out.