Thank you, Mr. Chairman.
I hope, Madame Clairmont, that your voice will allow you to bring the update to the committee. I would appreciate that.
On April 23rd, 2013. See this statement in context.
April 23rd, 2013 / 5:15 p.m.
Deputy Minister, Department of Public Safety and Emergency Preparedness
Thank you, Mr. Chairman.
I hope, Madame Clairmont, that your voice will allow you to bring the update to the committee. I would appreciate that.
See context to find out what was said next.