Very well. A motion to go in camera has been made. It's in order. There's no debate. We'll move immediately to the vote.
(Motion agreed to)
We'll take a moment while they reset the technical equipment.
[Proceedings continue in camera]
On November 4th, 2013. See this statement in context.
November 4th, 2013 / 3:35 p.m.
NDP
The Chair NDP David Christopherson
Very well. A motion to go in camera has been made. It's in order. There's no debate. We'll move immediately to the vote.
(Motion agreed to)
We'll take a moment while they reset the technical equipment.
[Proceedings continue in camera]
See context to find out what was said next.