Thank you, Chair.
Mr. Berthelette, in looking through your chapter that the Auditor General's responsible for, I found the conclusion. This clearly wasn't a snapshot of 10 years ago. This is more recent in a sense. It took a period of time, for sure. You looked at a large period of time but it also includes very recent data.
One of the recommendations is what has given us CROMIS, quite frankly. Prior to that, according to the Auditor General's report, you had a mechanism for looking at things but not measuring them. So you didn't actually measure outcomes, you just had outcomes. We now see...which is a good thing. It will now measure outcomes.
We're now going to see them next year, I believe, Dr. Courchesne. Is that what we're looking at, the first quarter of next year when we actually get those metrics of that kind of measurement?