Thank you, Mr. Chair.
Earlier, when answering questions from my colleague Mr. Duncan about mutual understanding and the coordination involving the various authorities and levels of government, but also the various departments that must work together in these types of cases, Ms. Hogan described the authorities' coordination issues.
Ms. Hogan, could you elaborate on these issues?