Thank you very much.
In “Growing Up: The Social and Economic Implications of an Aging Population”, another idea is mentioned which I think is excellent. Once again, I'm no expert, but I am going to read the passage, because I think it is important we take into account the differences that exist in aging, particularly for women. The document states:
[Translation] The introduction of phased retirement reforms or adjustments to pension plans and other programs based on full-time employment or that contain disincentives to working beyond a certain age. If phased retirement became a reality or a significant option, the Income Tax Act would also have to be amended, because it does not allow wage earners to contribute to employer plans and receive benefits under the plans at the same time.
Do you think there are some specific changes that could be made that would help women in particular, have a better retirement?