Starting from the top, I'll make sure everybody knows what we're voting on.
Ms. Simson has moved:
That the Committee recommend that the government conduct a gender-based analysis of all federal funding of sport, including Sport Canada funding programs, funding of sport infrastructure projects by Infrastructure Canada, as well as contributions to international athletic competitions hosted in Canada to ensure that funding is being distributed on an equitable basis;
That the conclusions of this gender-based analysis be made publicly available and tabled in the House of Commons; and
That the relative ministers be invited to appear before the Committee.
Is that what you want said?