Evidence of meeting #32 for Transport, Infrastructure and Communities in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was meeting.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

3:45 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Chairman, I think we're trying to say that it should be as soon as possible.

3:45 p.m.

Bloc

The Vice-Chair Bloc Mario Laframboise

Yes, absolutely. I think we're all in agreement. The matter can be addressed when we move on to future business. What is important at this time is that we adopt the motion.

All right?

3:45 p.m.

Liberal

Joe Volpe Liberal Eglinton—Lawrence, ON

Mr. Chairman, we do not object to inviting the deputy minister or the President and CEO of Canada Post to appear.

3:45 p.m.

Bloc

The Vice-Chair Bloc Mario Laframboise

Fine then.

Would you care to move the motion, Mr. Carrier?

3:45 p.m.

Bloc

Robert Carrier Bloc Alfred-Pellan, QC

I so move.

3:45 p.m.

Bloc

The Vice-Chair Bloc Mario Laframboise

A motion has been moved by Mr. Carrier.

(Motion agreed to)

3:45 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

It's unanimous.

3:45 p.m.

Bloc

The Vice-Chair Bloc Mario Laframboise

We will now continue in camera.

The meeting continued in camera.