Yes. I will try to answer some aspects of your questions, which are good ones. When it comes to implementation, that is something the department itself would have to grapple with. I don't have the expertise on the timetabling of moving through the legislative process.
I could just say that the recommendations in our report are being considered in the current exercise that's going on. We are actually hoping for the system that we're proposing, but you need some good assessment tools, because if you're going to expand the services based on need, that doesn't mean everyone will get services. They have to have a demonstrated need, and we need better assessment services for that. We do hope that actually by the early summer we'll be well on the way to being able to recommend specific assessment tools for that.
The general organizational principles already exist in the province of Quebec. As I mentioned, we drew very heavily on two of the programs in the province of Quebec that have been not only implemented but well evaluated, so it's not like creating a system that's totally new.
I'm sorry, I just can't tell you in terms of the legislative process how much time that would take. The other component that would need to be worked on is that there would be some retraining aspects for Veterans Affairs Canada staff to fulfil the three roles that we outlined in the process, at the different levels of care.