I would like to call you Grégoire, but decorum requires that I call you Mr. Minister. So, Mr. Minister, I apologize if, in the course of conversation, I use “tu” or address you on a first name basis.
You know about my background and my language; I am a Quebecker. So let’s talk about Hôpital Sainte-Anne, at Sainte-Anne-de-Bellevue, which is in my backyard, just on the other side of beautiful Lac des Deux Montagnes, which you must have seen. You’ve seen my riding.
I would like to find out what the status of construction is there. Is the construction work on schedule? It's supposed to be completed by the end of the year. Will it be the case? Is it on budget? Are we under budget or, on the contrary, has the building budget allocated been exceeded? How many new beds will it provide?
Let’s begin with these questions. I will ask others later on, as we move on.