Yes. I think NAVA is recommending that officials within VAC work with aboriginal people, with aboriginal veterans, to prepare guidelines on how a culturally sensitive long-term care program could be put together. That would seem to me to be a very rudimentary approach to this, and a beginning stage.
Right now there's none of this dialogue taking place, so it's no wonder these programs don't exist. The department needs to be undertaking more dialogue with aboriginal veterans and with aboriginal people to develop things like this. There are all sorts of tools that could be developed: guidelines, training programs, and all sorts of things.