It goes in line with what Staff Sergeant Casault mentioned. I think we need to communicate more about what is out there and the process for accessing these pensions and these awards, including the documentation and the process for doing so.
We've done that on our internal Infoweb system. We need to continue doing that, and that is where our SRR colleagues really do help us in sending that information. Our health offices also share that information, and we have return-to-work facilitators. Once you have been injured or have an injury and return to work, but you're not yet quite fully operational, we have gradual return to work. These return-to-work facilitators are also knowledgeable in these things and are of assistance in directing them to where they can apply and in telling them what is required.