I understand.
In 2009, during my army basic training course, which was being held at Saint-Hubert, near Montreal, we were visited by the Canadian Armed Forces ombudsman. He told us about our rights as Canadians. He explained to us that we had basic rights, even though we were in an institution that controlled us.
When you visit recruits during their courses, if that still happens, do you tell them about the existence of the Department of Veterans Affairs and about the services and benefits they may be able to receive at some stage?