Thank you, Mr. Chair.
Ms. Dussault, Mr. Simard, I do not speak a lot of French, but I am learning. I learn a new word each day. Thank you for your presentation.
That's as far as I'm going to go, because if I do, then we'll never get any questions in.
What we've talked about a lot in our committee has been about dealing with family members, and in your presentation I see there's some talk about family members.
If I understand you correctly, there are not a lot of family members who are participating in your program. Is that correct?