In the spirit of collaboration, as I think we can all agree that this committee had been moving forward quite consistently in our approach to finding solutions, I'm wondering if we could possibly create a friendly amendment. I'm not sure if my colleague MP Fillmore would agree, but certainly, before we start playing committee games, I would entertain the idea of presenting to all of you the idea of a friendly amendment to the motion of Mr. Brassard.
On November 12th, 2020. See this statement in context.