Thank you, MP Blaney.
On the participant sheet, I have MP Brassard.
Before I go to you, MP Brassard, just to clarify, we have an amendment to your motion on the floor. We also have the potential of another amendment coming, once we've dealt with this amendment.
Let's focus on the amendment as it is right now. Thank you.
Mr. Brassard, the floor is yours.