Great, thank you.
Colonel Jardine also alluded to a literature review published by her office in 2021 about the experience of women and men veterans in the Canadian Armed Forces and the RCMP. She talked about 84 primary and secondary sources that were cross-tabulated in order to produce her analysis.
Obviously, it contains information you are familiar with: women are underrepresented in the military hierarchy; women are at higher risk of suffering joint injuries and chronic injuries and of having more suicidal tendencies, and so on. It isn't really a very pretty picture.
Based on your knowledge and expertise, are there readily identifiable causes that might justify this?