Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to all of our witnesses for being here and for your service.
I can't help myself. I have to pose a question to my former colleague, Ms. McCrimmon.
The reasons a woman won't go into the Canadian Armed Forces now are pretty darned obvious given all of the recent developments, so my question to you is this. As someone who has served and someone who's been a parliamentary secretary and been in this seat, what advice do you have for government? What advice do you have for us? What advice do you have for the department in terms of the recruitment and retention of people choosing this as a career?