Mr. Speaker, I was not referring to events which occurred in 1989, before the member for Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine became an MP. I want to know where the member was when, in April 1994, we heard 50 submissions from Gaspe residents, from the local community service centres, from the Regroupement des Caisses populaires and from various other stakeholders. This is called the boomerang effect. Remember the old saying: People in glass houses should not throw stones. This is all I had to say.
In the House of Commons on November 15th, 1994. See this statement in context.