Mr. Speaker, I listened very carefully to what the hon. member for Laurentides had to say. I would ask her to at least have the courtesy to remain silent for the time being and let me speak.
In the House of Commons on December 12th, 1994. See this statement in context.