House of Commons Hansard #265 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was institutions.

Topics

National Housing Act
Government Orders

November 27th, 1995 / noon

Beauséjour
New Brunswick

Liberal

Fernand Robichaud for the Minister of Public Works and Government Services and Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency

moved that the bill be concurred in at the report stage.

National Housing Act
Government Orders

Noon

The Deputy Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

National Housing Act
Government Orders

Noon

Some hon. members

Agreed.

National Housing Act
Government Orders

Noon

Some hon. members

No.

National Housing Act
Government Orders

Noon

The Deputy Speaker

All those in favour will please say yea.

National Housing Act
Government Orders

Noon

Some hon. members

Yea.

National Housing Act
Government Orders

Noon

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

National Housing Act
Government Orders

Noon

Some hon. members

Nay.

National Housing Act
Government Orders

Noon

The Deputy Speaker

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

National Housing Act
Government Orders

Noon

The Deputy Speaker

Call in the members.

And the bells having rung:

National Housing Act
Government Orders

Noon

The Deputy Speaker

Pursuant to Standing Order 45(5)(a), I have been requested by the chief government whip and the chief opposition whip to defer the division until a later time.

Accordingly, pursuant to Standing Order 45(5)(a), the division on the question now before the House stands deferred until tomorrow after government orders, at which time the bells to call in the members will be sounded for not more than 15 minutes.

The House resumed from November 24, 1995 consideration of the motion that Bill C-100, an act to amend, enact and repeal certain laws relating to financial institutions, be read the second time and referred to a committee.

Bank Act
Government Orders

Noon

Liberal

Jim Jordan Leeds—Grenville, ON

Mr. Speaker, I move that we suspend the House for 10 minutes.

Bank Act
Government Orders

Noon

The Deputy Speaker

Is there unanimous consent?

Bank Act
Government Orders

Noon

Some hon. members

Agreed.