Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would like to move that the bill be not now read a second time, but because of discriminatory challenges to the Income Tax Act and Parliament's commitment to end child poverty by the year 2000, that the subject matter of the bill be referred to the Standing Committee on Human Resources Development and that accordingly the bill be withdrawn.
In the House of Commons on March 3rd, 1995. See this statement in context.