moved:
That, in the opinion of this House, the government should immediately end employment equity programs and the inclusion of employment equity requirements on employment or training forms because such requirements encourage candidate selection to be made on the basis of sex or ethnic origin rather than merit, and, as a result, foster a sense of resentment among applicants.
Mr. Speaker, this motion has been deemed not votable. Because it covers such an important topic, I would ask for the unanimous consent of the House to make it votable.