Mr. Speaker, my question is also for the Minister of Canadian Heritage.
Clearly, the Minister of Canadian Heritage has put himself in a totally unacceptable situation by becoming indebted to a lobbyist whose firm represents a number of groups dealing with his department.
In light of the new developments, can the Minister of Canadian Heritage tell us whether he discussed his case with the government's ethics counsellor?