Mr. Speaker, earlier, my colleagues reminded this House of the illegalities committed during this voluntary moratorium. How can the minister condone the use of a product that is banned in Canada, when her department does not even enforce the legislation? Will she allow the lifting of the moratorium? Is this what she calls taking action?
In the House of Commons on June 9th, 1995. See this statement in context.