Mr. Speaker, you will understand my pleasant astonishment at the spectacle of the Bloc Quebecois' supporting the use of bilingual signs across the country. We think that is an important step forward.
If the member for Quebec Est is honest in the comment that he made the other night to the committee that he supports bilingualism across the country, in every part of the country, including the province of Quebec, I would encourage him to intervene with the minister of education in Quebec who has introduced a two tier system of tuition which discriminates against francophones outside Quebec.