Mr. Speaker, the hon. member should know that a better rendering of the history of the agreement on softwood lumber would demonstrate that it was arrived at through a full, deep and engaging consultation with all the softwood lumber firms that closed. The proposals that were put on the table were really a product of the companies themselves.
In the House of Commons on November 28th, 1996. See this statement in context.