House of Commons Hansard #25 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was debt.

Topics

Bank Act
Government Orders

6:50 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

All those opposed to the motion will please say nay.

Bank Act
Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Nay.

Bank Act
Government Orders

6:50 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

Bank Act
Government Orders

6:50 p.m.

Liberal

Don Boudria Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, if you were to seek it I believe you would find unanimous consent to apply the vote taken on ways and means Motion No. 1 in reverse to the motion presently before the House.

Bank Act
Government Orders

6:50 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Is it agreed?

Bank Act
Government Orders

6:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(The House divided on the motion which was agreed to on the following division:)

Bank Act
Government Orders

6:50 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare the motion carried.

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division at the report stage of Bill C-11, an act to establish the Department of Human Resources Development and to amend and repeal certain related acts.

The House resumed from March 28, consideration of Bill C-11, an act to establish the Department of Human Resources Development and to amend and repeal certain related acts as reported (with amendment) from the committee.

Department Of Human Resources Development Act
Government Orders

April 15th, 1996 / 6:50 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 2, 4and 6.

Department Of Human Resources Development Act
Government Orders

6:50 p.m.

Liberal

Don Boudria Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent that all members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

Department Of Human Resources Development Act
Government Orders

6:50 p.m.

Bloc

Madeleine Dalphond-Guiral Laval Centre, QC

Mr. Speaker, members of the official opposition will vote nay.

Department Of Human Resources Development Act
Government Orders

6:50 p.m.

Reform

Bob Ringma Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, Reform Party members will vote yes on this motion except for those who wish to vote otherwise.

Department Of Human Resources Development Act
Government Orders

6:50 p.m.

NDP

John Solomon Regina—Lumsden, SK

Mr. Speaker, the New Democrat members in the House will vote no on this matter.

(The House divided on the motion which was negatived on the following division:)

Department Of Human Resources Development Act
Government Orders

6:50 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare Motion No. 1 defeated. I therefore declare Motions Nos. 2, 4 and 6 defeated.

The next question is on Motion No. 3.

Department Of Human Resources Development Act
Government Orders

6:50 p.m.

Liberal

Don Boudria Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I believe you will find unanimous consent to apply the vote taken on the previous motion to the motion now before the House.