Mr. Speaker, I ask the hon. Reform member this question. Would the addition of the proposed term to the legislation, namely, the prevention of discrimination on the basis of sexual orientation, not cover all Canadians, regardless of their sexual orientation?
In the House of Commons on May 1st, 1996. See this statement in context.