Mr. Speaker, that means no compensation for respecting exclusive jurisdiction.
Will the minister confirm that the money invested by the federal government in training comes from the unemployment insurance fund and that the provinces, which do not have access to this fund, will be forced to take over responsibility on their own using their own resources?