Mr. Speaker, I would like to remind the Minister that the same bargaining agents were there in 1995 and that an agreement was reached. In 1995, a negotiated agreement was signed.
Why are Canada Post representatives leaving the bargaining table this time around when an agreement is still possible? Is it because they are sure that the government will intervene and legislate them back to work?