Mr. Speaker, bargaining started three months before the end of the contract. We appointed a conciliation officer, a conciliation commissioner. We have given them every opportunity to come to an agreement.
Then the time comes when the government must move. That time has come. It is now.