Mr. Speaker, since Quebec has faced a $120 million annual shortfall for more than ten years in this area, can the minister promise during the negotiations under way that Quebec will receive fair and full financial compensation?
In the House of Commons on March 18th, 1997. See this statement in context.