All those in favour will please say yea.
House of Commons Hansard #136 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was grain.
House of Commons Hansard #136 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was grain.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
All those in favour will please say yea.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
All those opposed will please say nay.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Nay.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
The recorded division on the motion stands deferred.
The next question is on Motion No. 14. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
No.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
All those in favour will please say yea.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
All those opposed will please say nay.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Nay.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
The recorded division on the motion stands deferred.
The next question is on motion No. 36. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
No.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
All those in favour will please say yea.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
All those opposed will please say nay.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Some hon. members
Nay.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Milliken)
The recorded division on the motion stands deferred.
We will now debate the motions in Group No. 6.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Bloc
Réal Ménard Bloc Hochelaga—Maisonneuve, QC
moved:
Motion No. 15
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by replacing lines 40 and 41 on page 25 with the following:
"notice to the employer indicating the date on which"
Motion No. 16
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by replacing lines 5and 6 on page 26 with the following:
"notice to the trade union indicating the date on which"
Motion No. 17
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by replacing lines 12 and 13 on page 26 with the following:
"subsection (1) or (2), a new notice need not be given by the trade"
Motion No. 18
That Bill C-66, In Clause 37, be amended by deleting lines 16 to 44 on page 26 and lines 1 to 17 on page 27.
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Saint-Léonard Québec
Liberal
Alfonso Gagliano LiberalMinister of Labour and Deputy Leader of the Government in the House of Commons
moved:
Motion No. 19
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by a ) replacing line 19 on page 26 with the following:
"within the previous sixty days or any longer period that may be agreed to in writing by the trade union and the employer, held a secret" b ) replacing line 26 on page 26 with the following:
"has, within the previous sixty days or such longer period that may be agreed in writing by the trade union and the employers' organization, held a"
Canada Labour CodeGovernment Orders
4:20 p.m.
Bloc
Réal Ménard Bloc Hochelaga—Maisonneuve, QC
moved:
Motion No. 20
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by deleting lines 31 to 36 on page 26.
Motion No. 21
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by deleting lines 37 to 44 on page 26.
Motion No. 22
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by deleting lines 1 to 8 on page 27.
Motion No. 23
That Bill C-66, in Clause 37, be amended by deleting lines 9 to 17 on page 27.