Mr. Speaker, I wonder if you might ask the consent of the House to apply the result of the previous vote to the motion now before the House and the one that would follow. In other words, apply the vote on Motion No. 2 to report stage MotionsNos. 4 and 6.
In the House of Commons on April 15th, 1997. See this statement in context.