House of Commons Hansard #156 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was offenders.

Topics

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

I declare Motions Nos. 22, 33, 35, and 44 defeated. The next question is on Motion No. 128.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

Liberal

Bob Kilger Stormont—Dundas, ON

Mr. Speaker, if the House would agree I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting yea.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

Bloc

René Laurin Joliette, QC

Mr. Speaker, members of the Bloc will vote yes.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

Reform

Chuck Strahl Fraser Valley East, BC

Mr. Speaker, Reform Party members present will vote no on this motion.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

NDP

John Solomon Regina—Lumsden, SK

Mr. Speaker, NDP members in the House this evening will vote no on this motion.

(The House divided on Motion No. 128, which was agreed to on the following division:)

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

I declare Motion No. 128 carried.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

Victoria
B.C.

Liberal

David Anderson Minister of Transport

moved that the bill, as amended, be concurred in.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

Liberal

Bob Kilger Stormont—Dundas, ON

Mr. Speaker, if the House would agree I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting yea.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

Bloc

René Laurin Joliette, QC

Mr. Speaker, members of the Bloc will vote no.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

Reform

Chuck Strahl Fraser Valley East, BC

Mr. Speaker, it is a pleasure for Reform Party members present to vote yes to get this over with.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

NDP

John Solomon Regina—Lumsden, SK

Mr. Speaker, NDP members in the House vote no on this motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a second time? At the next sitting of the House.

Canada Marine Act
Government Orders

6:45 p.m.

The Deputy Speaker

The House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's Order Paper.

Canada Labour Code
Private Members' Business

April 15th, 1997 / 6:50 p.m.

Reform

Dale Johnston Wetaskiwin, AB

moved:

That, in the opinion of this House, the government should amend Section 108.1 of the Canada Labour Code to include a provision that would permit employees to vote on any restructuring offer put forward by their employer.

Mr. Speaker, I would ask for the unanimous consent of the House to allow me to split my time with the hon. member for Prince George-Peace River.

Canada Labour Code
Private Members' Business

6:50 p.m.

The Deputy Speaker

Is there consent for the member to split his time?