House of Commons Hansard #143 of the 36th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was agency.

Topics

Committees Of The House
Routine Proceedings

11:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Committees Of The House
Routine Proceedings

11:15 a.m.

Some hon. members

Nay.

Committees Of The House
Routine Proceedings

11:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Committees Of The House
Routine Proceedings

11:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Division No. 246
Routine Proceedings

12:05 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I declare the motion carried.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

October 27th, 1998 / 12:05 p.m.

Saint-Léonard—Saint-Michel
Québec

Liberal

Alfonso Gagliano Minister of Public Works and Government Services

moved:

That in relation to Bill C-43, an Act to establish the Canada Customs and Revenue Agency and to amend and repeal other Acts as a consequence, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration of the second reading stage of the said bill and,fifteen minutes before the expiry of the time provided for government business on the day allotted to the consideration of the second reading stage of the said bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

Some hon. members

Shame, shame.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

Some hon. members

No.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

Some hon. members

Yea.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

Some hon. members

Nay.

Canada Customs And Revenue Agency Act
Government Orders

12:05 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen: