Mr. Speaker, one might well ask who is playing politics, because the Government of Quebec's programs are chugging along, while all the minister is doing is talking.
Will the minister admit that, by worrying more about the federal government's visibility than the effectiveness of its program, he and his Treasury Board colleague have associated their names with an appalling failure that does precious little to serve the interests of SMBs in areas affected by the storm?