An excellent question, Mr. Speaker.
The proof that truth hurts and that the budget has had an impact comes when I hear members of the Bloc on the other side constantly whining and making comments. I understand how extraordinary a budget it was.
When you take a rational look at the budget—without the venom—it is clear it has a positive impact and represents a fine beginning.
You have to understand one thing. Quebeckers look at the financial impact, the impact in terms of bursaries, for example. What do they say? They say “Finally, we have a government that keeps its promises”.