Mr. Speaker, the judgment of the federal court which was rendered last week and the one which was rendered yesterday indicate very clearly that the unions can lose their case in court and that the best way to look at pay equity is to negotiate it.
At present we are trying to negotiate with the various unions a system of pay equity that is equitable for everybody. The courts remind us that for our employees this is the best course to follow.