Mr. Speaker, I appreciate the comments from my colleague, the member for Winnipeg North—St. Paul. I want to assure him that we on this side of the House are questioning the individual positions of Liberal members. We are not questioning their ability to feel compassion or to apply the right values. What we are saying is that those values have not been translated into public policy and the decisions by this government to advance an agreement that is limited in scope, which creates two classes of victims, is not grounded on the values of compassion, concern and justice.
We have presented today a resolution that is in the spirit of non-partisanship. It is in the spirit of co-operation to encourage all players to get back to the discussion table and to include those who are most directly affected, those who live and breathe these issues day in and day out, as well as to consult with members of the Hepatitis C Society, the Hemophilia Society and all blood injured Canadians to get advice on how the financial needs of all blood injured Canadians can be achieved. That is the right thing to do.