I thank you very much and I stand corrected. The whip of the Bloc Quebecois is quite correct. I did not put the question as it was indicated. I put the question that all members of the Bloc be recorded as being here. The question was that those members presently in the House be recorded.
I will put the question again. The hon. chief whip of the Bloc Quebecois has requested the unanimous consent of the House that all members of the Bloc present now in the House be recorded as having voted in favour of the motion.
Is there unanimous consent of the House to adopt the motion?