Mr. Speaker, I asked a specific question and I will repeat it.
Does the Minister of Indian Affairs and Northern Development agree, yes or no, with Mr. Trudeau's interpretation that self-government within a territory must not be exclusively based on one ethnic or linguistic group, which is the central feature of the Nisga'a treaty?