Mr. Speaker, the programs are working. They are working in our ridings. They are working in the ridings of the Bloc members. It is thanks to programs like the transitional jobs fund, like the Canada jobs—
In the House of Commons on February 16th, 2000. See this statement in context.