Mr. Speaker, yesterday, the minister said in this House that the unemployment rate used for the transitional jobs fund was the 1995 rate and that the rate for the Canada jobs fund was the 1997 rate.
How does the minister explain that the monthly rate is used for the unemployed and a rate outdated by several years is used for grants to business?