Mr. Speaker, my question is for the Minister of Foreign Affairs.
Will the minister tell the House what are the implications of the U.S. proposal for a national missile defence system on the international law of nuclear disarmament, in particular the anti-ballistic missiles treaty and interim agreement on protocol of 1972, but also the non-proliferation treaty negotiations that resume in late April?